o

под ударением и в предударных слогах (если далее не следуют a, e)

о

Novidades – Новидадиш

без ударения, перед a,e, а также в служебных словах do, dos, o, os

у

Joaquim – Жуакин

Soares – Суариш

Ricardo – Рикарду

О Século – «У Секулу»

после lh, nh

ю

Poio – Пою

Fialho – Фьялью

см. также сочетание io